mmm, hai ragione, è necessaria una puntualizzazione.
Per dialoghi statici intendo che ci sono molte parti dove leggendo i dialoghi mi danno la sensazione di essere statici, senza anima.
Caotici? forse, anzi sicuramente..però in certe parti ho avuto la sensazione che i personaggi parlassero tra loro come se fossero oggetti inanimati, quasi come dei robot che parlano perchè sono programmati per farlo.
Voglio inoltre puntualizzare che questo non è stato per tutto il libro ma solo in alcune parti, e non è assolutamente detto che io abbia ragione, è una sensazione che ho avuto io personalmente. :P