zuna, 08/02/2009 14.12:
Finito Trainspotting (ne parlo nel thread sui film), sto leggendo "Come Dio comanda" di Ammaniti, altro libro di cui mi dicono che la versione cinematografica non valga quella cartacea...
Io non direi esattamente così... E' un libro da leggere, anche se si è visto il film, perchè merita, ma la trasposizione di Salvatores è una delle migliori viste recentemente, a parer mio. Certo ci mette del suo, non si può dire che sia l'esatta copia del libro, ma non è detto che si debba fare così. Però la scelta di concentrarsi su una determinata parte della trama, riducendo gli eventi per mantenere la "pesantezza" del libro, è stata molto azzeccata, così come altri particolari.